회원등록 비번분실
주요 메뉴

COOKING
쿠킹에대한 정보 알림글입니다.
작성자 관리자
작성일 2012-01-25 00:39
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 5334      
샥스핀 요리 반대 확산, 왜?

 
The shark-fin display in a Hong Kong store. Luxury hotel chain Shangri-La has announced it will stop serving shark fin at its 72 properties world-wide, as the campaign to protect the fish gains ground among Chinese consumers.

중국 전통요리 ‘상어 지느러미(샥스핀)탕’에 대한 반대의 목소리가 높아지고 있는 가운데 음력 설을 며칠 앞두고 럭셔리 호텔체인 샹그릴라가 반대편 대열에 합류했다. 멸종 위기에 처한 상어 사냥과 거래를 막기 위해 전세계적으로 얼마나 많은 노력을 벌이고 있는지를 강조하는 것이라 하겠다.

샹그릴라 아시아(Shangri-La Asia Ltd.)는 대부분이 아시아 지역에 위치한 자사 소유 72개 호텔 모두에서 상어 지느러미 요리를 금할 것이라고 밝혔다. 해양보호단체 와일드에이드(WildAid)에 따르면 상어 지느러미의 약 95%는 중국에서 소비되고 있다고 한다.

샹그릴라의 이번 조치는 아시아 전역에 걸친 이와 유사한 움직임 중 가장 대대적인 것이다. 이번 달, 다수의 인구가 중국인인 싱가폴에서는 수퍼마켓 체인 페어프라이스(FairPrice)와 까르푸(Carrefour)가 상어 지느러미 판매를 중단하겠다고 발표했다. 싱가폴에 몇 개의 아울릿 매장을 가지고 있는 또 다른 체인 콜드스토리지(ColdStorage)는 이미 작년에 자사 매장에서 상어 지느러미 판매를 금한바 있다.

홍콩에서 1파운드에 400달러까지 하는 상어 지느러미는 탕으로 조리하는 것이 일반적이며, 특히 정력을 강화시키고 피부를 좋게 해준다고 믿는 중국 문화권에서는 럭셔리함의 상징으로 여겨진다.

그러나 환경 및 동물보호단체들은 상어 수를 심각하게 격감시킨다며 지느러미 사냥을 반대해 왔다. 와일드에이드에 따르면 상어 지느러미탕을 요리하기 위해 사용되는 상어의 수는 연간 7천만 마리가 넘는다고 한다.

한편 샹그릴라의 이번 결정은 페닌슐라 호텔 체인이 자사 호텔에서 상어 지느러미를 금한다고 발표한 지 두 달 후 나온 것이다. 중국 레스토랑 체인 사우스뷰티(South Beauty) 역시 지난 11월 메뉴에서 이 요리를 없앴다. 미국에서는 하와이, 캘리포니아, 워싱턴, 오레건 주 등이 지느러미의 거래, 판매, 소유를 금하는 법안을 발효했다.

샹그릴라의 금지 결정은 부를 과시하고자 하는 분위기와 맞물려 상어 지느러미 소비가 절정에 이르는 음력 설이 다가오는 시점에 나온 것이다.

샹그릴라는 2010년 12월 일단 상어 지느러미 요리를 메뉴에서는 없앴지만 주문하는 손님이 있으면 제공해 왔다. 하지만 이번주 이 재료를 완전히 금지시켰다.
 
 

샹그리라 홍콩의 커뮤니케이션 책임자 마리아 컨은 “이미 상어 지느러미 금지 조치에 대해 놀랄 만큼 긍정적인 피드백이 들어오고 있다”고 말했다. “장기적으로는 이 조치가 사업에 영향을 끼치지 않을 것으로 본다. 사람들이 옳은 일에 기꺼이 협조하고 있다.”

페닌슐라 측은 상어 지느러미를 금지하기 전에는 홍콩지역 자사 호텔의 중국 연회식당 10개 중 9개 이상에서 이 요리를 제공했지만 금지 후에도 연회식당 사업에 타격을 받지 않았다고 말했다.

계속 이 요리를 서빙하고 있는 럭셔리 호텔들도 있다. 일례로 포시즌스 호텔(Four Seasons Hotel)은 메뉴에서는 뺐지만 주문 시에는 제공하고 있다. “아직 주문은 가능하지만 소비를 줄이기 위해 드러내 놓고 메뉴에 포함시키지는 않고 있다”고 포시즌스 홍콩 대변인 클레어 블랙쇼는 말했다.

상어 지느러미탕으로 유명한 홍콩 구룡반도의 고급 레스토랑 선 통 록(Sun Tong Lok)에서는 상어 지느러미요리를 메뉴에서 없앨 계획이 전혀 없으며 여전히 인기라고 말한다. 지느러미 500그램 혹은 1.1 파운드가 들어있는 이곳 상어 지느러미탕 한 튜린(tureen: 수프 등을 담는 뚜껑 달린 움푹한 그릇)은 390달러까지 한다.

젊은층 다수는 결혼 피로연에서 상어 지느러미탕을 빼고 싶어한다. 예전에는 피로연의 인기 메뉴였지만, 이제는 지위를 의식하며 이런 행사에 꼭 있어야 하는 진미로 보는 부모와 조부모들 때문에 어쩔 수 없이 넣는다는 입장이다.

“우리가 압박감을 느끼는 건 확실하다”고 9월에 포시즌스에서 결혼할 예정이라는 29세의 은행가 스티픈 이우는 말했다. 그는 상어 지느러미요리가 연회에 없는 편을 선호한다며 “경사에는 이 요리를 먹는 것이 중국 전통이지만 다른 요리로 대체하자고 부모님과 조부모님을 설득할 생각이다.”

중국인 식객들 중에는 금지 조치에 반대하는 이들도 있으며 이를 둘러싼 논란은 문화적으로 민감한 사안일 수도 있다.

“서구인들은 이국적인 음식을 먹는 아시아 국가들을 비난하기 좋아한다. 하지만 왜 항상 상어 지느러미가 타겟이 되어야 하나? 오리 간이나 다른 것들은 괜찮은가? 이중잣대가 분명하다”라고 싱가폴의 택시 운전수 츄 라이 통(46)은 말했다.
 
본문내용 작성일 조회
한국인 무병장수 밥상의 비밀
시금치브로콜리된장국 ■ 준비재료시금치 4포기, 브로콜리 ¼개, 다시마물 4컵, 일본된장 4작은술  ■ 만들기1 시금치는 가닥가닥 떼어낸 후 5cm 길이로 썰고, 브로콜리는 작게 썬다. 2 다시마물을 냄비에 넣고 끓인 뒤 끓기 시작하면 브로콜리를 넣어 끓인다. 3 브로콜리가 익으면 시금치와 된장을 넣고 시금치..
2012-03-02 4976
태국의 똠양꿍.
똠양꿍은 세계 3대 요리라고 불릴 정도로 태국 요리 중 가장 유명하고 많은 외국인들이 좋아한다고 한다. 똠양꿍은 태국식 스프(SOUP)로 새우를 바탕으로 매콤하고, 시큼한 맛을 내는 것이 특징이다. 매운맛은 한국의 얼큰한 김찌찌개와 비슷하지만 신맛이 난다. 레몬이 들어가서 신맛이 나고 부드러운 맛은 코코넛 ..
2012-02-23 5385
온누리에돈까스 모닝맛집
클릭하시면 블로그로 연결됩니다 --> "온누리에 돈까스 맛집 방문 기행"<br>
2012-02-22 5145
모리오카 냉면 이야기
-모리오카 냉면이란?메밀을 전혀 쓰지 않고 전분과 밀가루로만 만든 굵은 면발에 (마치 쫄면과도 비슷하다) 한 사골 육수를 붓고 깍두기를 넣은 냉면. 모리오카 냉면 이야기 [윗줄에 있는 "모리오카 냉면 이야기" 타이틀 을 클릭하시면 해당 동영상을 보실수 있습니다] 우동, 소바, 라면 등 일본을 대표하는 ..
2012-02-20 5078
세계인이 사랑하는 한국 라면 - 미국을 사로잡다!
세계인이 사랑하는 한국 라면 - 미국을 사로잡다!
2012-02-18 5035
닭죽 만들기 -- Chicken Porridge
아주 쉽게 잘 만들어진 비디오 입니다.닭죽 한번 만들어보세요.필요한 재료• 1½  파운드 닭  (⅔ Cup Cooked Chicken)• 5 마늘 조각• ½ 컵 의 쌀• 1 티스푼 바다소금• 약간의 참기름 (옵션)• 약간의 피망 (to Garnish)Broth Ingredients• 6 컵의 물• 10 조각의 마늘• 10 검은 후추 알양: 2사람분
2012-02-17 4835
이탈리아서 만난 세계 3대 진미 화이트 트러플
버섯의 한쪽을 먹으면 키가 커질 것이고, 반대쪽 버섯을 먹으면 키가 작아질 것이다.” 1865년 루이스 캐럴이 쓴 ‘이상한 나라의 앨리스’ 한 장면이다. 지하의 나라에서 혼돈을 겪고 있는 앨리스에게 물담배를 피던 배추벌레(Caterpillar)가 던진 신비로운 말이다. 주름투성이 애벌레는 ‘이상한 나라의 앨리스’에..
2012-02-17 4694
일본식 오믈렛 만들기
어떻게 일본식 오믈렛 (타마고야키)을 만들어 볼수있을까요? 한번 배워보세요!! 재료:달걀: 8일본 다시: (한국식 국물내기): 다시(出し)란 우리말로 "국물을 낸다"는 뜻인데 한국 음식에서 육수를 사용하듯 국이나 찌개에 사용하기도 하지만 조림,찜,무침 등 각종 일본 음식에 폭넓게 이용되고 있죠 다시/Japanese stock: 180..
2012-02-09 4715
고추장, 붉은맛!
한국의 대표적인 발효식품, 고추장. 김치와 더불어 우리 밥상의 힘이라 할 수 있을 만큼 우리민족이 즐겨먹는 기호식품 이며, 오랜 시간 전해 내려온 전통식품의 하나다. 주원료인 고추의 매운맛과 콩의 구수한 맛, 간장과 소금으로부터 나오는 짠맛이 발효과정을 거치며 만들어진, 세계적으로 찾아보기 힘든 독특한 ..
2012-02-09 4486
베트남 포 만드는 법
 준비물: 소꼬리뼈, 숙주, 셀러리 3단, 대파, 양파 2개, 라임, 고수(원하시면), 얇은 소고기,당근 2개, 생강 한덩어리, 국수, 월남국수 티백 pasture! (이건 월남마트나 중국 마트 가시면 pho pasture 요청소꼬리뼈 (ox tail): 큰거 두개정도면 굿! ㅋ 그리고 사실때 한 길이 5cm 정도로 고기절단 요청 그리고 집에와서 물에다 행굼..
2012-02-07 4708
세계의 아침식사 메뉴
2012-02-06 4508
FOOD : 양념치킨 만들기 1,2
 
2012-02-04 4520
(영어 버젼) 아리랑 스페셜 - 외국인식객 한식기행
Foreign Fans of Korean FoodLovers of Korean Food - Foreign connoisseur of Hansik   한국에서 한식을 배우고 한식 관련 블로그를 운영하는 외국인 25명이 한식재단에서 주최한 '외국인 한식 기행'에 참여했다. 이들은 5명씩 5개팀으로 나뉘어 전라도, 경상도, 강원도 등 5개 지역을 각각 돌아봤다.제작진은 "참가자들은 재래시장 거리음..
2012-02-04 5136
생선 냄새 없애는 방법
요리 하기전생선 굽기 30 분전에 우유에 담가두세요요리 중과 요리후1:5 식초와 물을 섞어 끓여주세요.
2012-01-30 4256
해물찌개 만들기
해물찌개  찌개,전골,스튜 개운한 국물 한술 뜨면 피로가 싹 날아가는 시원한 해물찌개~ 쌀쌀한 날씨엔 시원한 국물이 최고랍니다! 165kcal | 30분 | 분 량 4인분 주재료 쭈꾸미 2마리, 오징어 1/2마리, 새우 8마리, 모시조개 1봉, 홍합 50g  부재료 양파 1/2개, 무 1/4개, 홍고추 1개, 대파 2뿌리, 미나리 50g, 다시마 1..
2012-01-28 4155
How to Make Katsudon 일본음식-돈까스덮밥
2012-01-26 4232
맛의달인 한국인?
2012-01-25 4071
일본 라면기행 - 라면의 본고장으로 가다
2012-01-25 6166
태국인의 맛을 사로잡은 라면~(태국에서 인기짱)
쌀국수를 좋아하는 태국이라 그런지 둥지 쌀뚝배기도 많이 좋아하네요~태국 쌀국수 vs 한국 라면
2012-01-25 5982
샥스핀 요리 반대 확산, 왜?
 The shark-fin display in a Hong Kong store. Luxury hotel chain Shangri-La has announced it will stop serving shark fin at its 72 properties world-wide, as the campaign to protect the fish gains ground among Chinese consumers. 중국 전통요리 ‘상어 지느러미(샥스핀)탕’에 대한 반대의 목소리가 높아지고 있는 가운데 음력 설을 며칠 앞두고 럭셔리 호텔체인 샹그릴..
2012-01-25 5334
1234

Copyright © 2005 G Tech Inc. All rights reserved.
WE DELIVER DIGITAL LIFE